LëtzBrief

À propos de LëtzBrief

Le problème

Suivre l'actualité luxembourgeoise en continu demande de consulter plusieurs médias, dans plusieurs langues, pour se faire une idée fiable et complète de chaque sujet.

Notre approche

LëtzBrief agrège en continu les flux des principaux médias luxembourgeois, regroupe automatiquement les articles qui parlent d'un même événement, puis en génère une synthèse neutre par IA — en distinguant explicitement ce sur quoi les médias s'accordent de ce sur quoi ils divergent, toujours avec les sources citées. La qualité des événements publiés est ensuite contrôlée chaque jour par notre équipe.

Ce que propose LëtzBrief

Toutes les fonctionnalités s'appuient sur les mêmes événements synthétisés et sourcés :

  • Aujourd'hui — L'actualité du jour regroupée par thème. En tête, le thème « Sources croisées » réunit les événements rapportés par au moins deux sources distinctes, et un sommaire permet de sauter directement à un thème.
  • Revue de la semaine — Les événements recoupés par au moins deux sources sur les 7 derniers jours (hors aujourd'hui), présentés jour par jour.
  • Mon briefing — Un fil personnalisé selon les sujets que vous suivez (plans PLUS et PRO).
  • Alertes — Un email dès qu'un sujet que vous suivez fait l'actualité, ou un récapitulatif quotidien (PLUS et PRO) ; la veille sectorielle en temps réel est réservée au plan PRO.
  • Recherche IA — Posez une question sur l'actualité luxembourgeoise récente : la réponse s'appuie sur les événements déjà synthétisés par LëtzBrief (3 recherches par mois gratuitement, illimitée avec PLUS).
  • Médias suivis — Choisissez les médias dont vous voulez suivre l'actualité (PLUS et PRO) ; le plan PRO ajoute la comparaison des médias.
  • Flux RSS — Suivez LëtzBrief depuis votre lecteur RSS habituel.

Comment fonctionne la synthèse

Chaque synthèse est générée automatiquement : nos systèmes regroupent les articles qui parlent d'un même événement, puis un modèle d'IA en tire un résumé neutre, distinguant explicitement ce sur quoi les sources s'accordent de ce sur quoi elles divergent. Si la couverture des sources disponibles est jugée insuffisante pour produire une synthèse fiable, aucune synthèse n'est générée plutôt que de risquer une approximation — nous préférons un événement sans résumé à un résumé inventé. Cette production automatique est encadrée par un contrôle humain quotidien, décrit ci-dessous.

Un contrôle qualité quotidien

La qualité des événements publiés sur LëtzBrief est contrôlée par les soins de notre équipe au moins une fois par jour : regroupement des articles, synthèse, sources citées. L'IA produit les synthèses, des personnes veillent à leur qualité. Une synthèse vous semble incorrecte ? Vous pouvez à tout moment la signaler via notre page Contact.

Nos sources

LëtzBrief synthétise à ce jour les flux de RTL Lëtzebuerg, L'Essentiel, Luxemburger Wort, Reporter.lu, Forbes Luxembourg, Luxembourg Times, Woxx et Silicon Luxembourg. Chaque synthèse renvoie vers les articles originaux de ces médias : nous ne republions jamais leur contenu intégral, seulement une synthèse avec attribution claire.

Une actualité vraiment multilingue

Le Luxembourg compte près de la moitié de résidents de nationalité étrangère et plus de 200 000 travailleurs frontaliers qui ne vivent pas nécessairement le français, l'allemand ou le luxembourgeois au quotidien. Chaque synthèse LëtzBrief est disponible en français, anglais et allemand — pas seulement l'interface du site, mais le contenu de l'actualité elle-même.

Notre engagement de transparence

Trois règles que nous nous imposons : toute synthèse générée par IA est signalée comme telle, jamais présentée comme un article rédigé par une rédaction humaine ; la publicité affichée sur le plan gratuit n'a aucune influence sur les événements couverts ni sur la façon dont ils sont synthétisés ; et la qualité des événements publiés est contrôlée par notre équipe au moins une fois par jour — une synthèse qui vous semble incorrecte peut toujours être signalée via notre page Contact.

Pour qui

Pour toute personne qui veut comprendre l'essentiel de l'actualité luxembourgeoise en quelques minutes par jour, ainsi que pour des usages professionnels (finance, droit, veille sectorielle) grâce aux fonctionnalités avancées des plans PLUS et PRO.

Un point important

LëtzBrief ne remplace pas le travail des rédactions : chaque synthèse renvoie vers les articles originaux des médias qui l'ont rendue possible, et nous encourageons toujours à consulter la source.

Une question ? Contactez-nous →

À propos de LëtzBrief — Actualité du Luxembourg en 5 minutes par jour — LëtzBrief